In connection with its appointment hereunder as administrator, the administrator shall, without prejudice to the generality of the foregoing.

在其根据本协议被委任为管理人方面，在不损害前文一般性的原则下，管理人须。

youdao

Disclosing Party reserves without prejudice the ability to protect its rights under any such patents, Copyrights, trademarks, or trade secrets except as otherwise provided herein.

公开方在不损害其他权益的情况下保留保护有关任何专利，版权，商标或商业秘密的权利，除非另行规定。

youdao

Thisparagraph is without prejudice to EJV'sright not to proceed with the delivery and/or to terminateimmediately this AGREEMENT as set out in Clause 8 and claimcompensation for damages.

本款不影响第8条所列合资公司不进行交付及/或立即终止本协议的权利以及就遭受的损害要求赔偿的权利。

youdao

But when they do occur, we always conduct a thorough investigation without prejudice as soon as possible, regardless of culpability in the incident.

BBC: 'Serious incidents' revealed by ambulance service

The judge dismissed that contention as well, but without prejudice, saying it failed to meet Exergen pleading standards but may ultimately prove relevant to the dispute.

FORBES: Wockhardt Fails To Nix Sepracor's Lunesta Patents

In 2007, a BBC poll for World Book Day voted Pride and Prejudice as the book most respondents could not live without.

BBC: Pride And Prejudice stamp