W: Don't you think I can save some bus fares since it's easy to go anywhere from here and it's near the place where I work?

W：你不认为这儿到任何地方去都很方便，而且离我工作的地方很近，这样我就能省一笔公车费吗？

youdao

Somewhere near my place of work. I don't know the location exactly, I am new here.

离我工作地地方很近，我不知道具体的地址，我才刚来呢。

youdao

I work in a middle school near here. I'm a teacher.

我在附近的一所中学工作。我是一个老师。

youdao

Then he went back to a farm that he owned in the Limousin, in the Creuze, up here near a boring place I used to work called Gerais.

然后他回他自己在,利穆赞的农场里,在科雷兹省,我曾经在一个叫吉拉斯的破地工作过,就在那附近

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选