Gradually it becomes clear what is troubling Franny; she suffers, like Holden Caulfield, from an intense weariness of all that is phony, from an oversensitivity to the world.

渐渐地，弗兰妮的困扰变得清晰起来，像霍尔顿•考而菲尔德一样，由于世界上的种种虚伪，由于她对世界的过度敏感，她备受折磨。

youdao

This denotes stylish world-weariness in the un-dead as well as the plain old living.

CNN: Review: 'John Carpenter's Vampires' stinks worse than garlic

Perhaps there is less demand for Mr Powell's exquisite world-weariness.

ECONOMIST: Adapting a 12-part novel for television

Americans do not share old-world cynicism and world-weariness.

ECONOMIST: Letters