"Guest first, service first" is our aim and to make you feel comfortable, enjoyable and satisfied is our responsibility. I hope our efforts will bring you a lot of fun and really a worthwhile trip.

“宾客至上，服务第一”是我们的宗旨，让您在这里生活的舒适、愉快、满意是我们的职责，愿我们的努力带给您无穷的乐趣，真正不虚此行。

youdao

The trip is not worthwhile.

跑这一趟不值。

《新英汉大辞典》

Even if there is little substance, media coverage will still make the trip worthwhile.

即使少有实质性内容，媒体的报道仍会使他不虚此行。

youdao

Ultimately, Chapman and Stuart said they think the uniqueness of New York around the holidays will make the Pinstripe Bowl a worthwhile trip.

WSJ: Going to the Bronx��Not the Beach

Even shoppers not planning a holiday meal will find a trip to the 36-hour marathon market worthwhile.

BBC: Sydney��s fresh fish Christmas marathon

While trusted travel brands unquestionably provide valuable trip advice, word of mouth from a loyal group of friends may be more worthwhile.

FORBES: How Facebook Is Shaping Your 2012 Travel Decisions