You should allow the good feelings to influence others, not the bad ones, because you are responsible for both.

你应该用积极的情绪影响别人，而不是不良的情绪，因为你对两者都负有责任。

youdao

You are responsible for what you put in your circle.

你要对你放进圈子里的东西负责。

youdao

Now you are responsible for everything.

现在你要为所有事负责。

youdao

Some form what are called megakaryocytes which become platelets, which are responsible for clotting, for forming a barrier if your circulatory system gets injured so you don't bleed.

还有一些类型的细胞称为巨核细胞,生成有凝血作用的血小板,在你的循环系统受损时形成止血屏障

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was very impactful to start a book that way because I doubt that hardly any readers actually write out a check on the spot to UNICEF; but if you don't, then you are in some sense responsible for the loss of 30 lives.

这是一个有力的开场白,因为我认为几乎不会有读者真的,会写张支票把钱寄给联合国儿童基金会,如果你无动于衷,那么你在某种意义上,要为那逝去的30个生命负责

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And you could interfere with a translation by degrading messenger RNA, for example. If you had a way to specifically chew up all the RNA molecules that are responsible for making a particular protein, you could stop it from being expressed even though your cell is trying to make it.

而你就可以通过,降解其mRNA来进行干扰,再举个例子,如果你能把表达特定蛋白的RNA,统统揪出来捣毁的话,你也能阻止这段基因表达,哪怕是你的细胞在努力表达这段基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can actually have a secure retirement, but you are responsible to make it happen.

FORBES: Cold Hard Reality: You Must Save For Retirement

And of course, you, the person signing the license application, you are responsible for anything going wrong.

FORBES: The 'Liberator' Plastic Gun And The Export Regulations Take Down Of It

If you are responsible, then you can meet your obligations -- to yourself, to your family, to your community.

WHITEHOUSE: The White House