youdao

"You must think I'm a real idiot."

“你一定认为我是个十足的傻瓜。”

《柯林斯英汉双解大词典》

You don’t needfear to avoid being a gullible idiot; for that you just need commonsense.

你不需要恐惧来避免成为上当受骗的啥子；因为你只需常识就可以了。

youdao

Not raccoons, you idiot. Niggers. And they want to goto school with us.

VOA: standard.other

My point here is not to say, oh, you idiot, Plato, why didn't you think of radio waves?

我这里不是想说，柏拉图，你真傻，你为什么没想到无线电波呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, you might think me an idiot, right?

现在，你们可能觉得我这个做法很愚蠢，是吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

" "In other words, " Dr. Shorey says, "you can probably anticipate worrying that your boss will think you're an idiot for oversharing if you just take the time to think about it.

WSJ: What Makes People Overshare?

This was good training for a writer, for the sooner you accept the fact that you are a deluded idiot who is always out of step with reality the better off you will be.

NEWYORKER: A Psychotronic Childhood

Now, the good news is that you can stop actually doing the things that make you look and feel like an idiot, despite the fact that you really want to do them, if you use the right strategy.

FORBES: How to Stop Love From Making You Act Like A Fool