Instead say: "You look so good in skinny jeans."

而是说 ：“你穿起窄的牛仔裤很好看。”

youdao

Bob: But we are really benefiting from it. You look so good these days!

鲍勃：我们确实从中受益了不少，你这些天看来气色不错！

youdao

Can I ask you a question why I am always the green leaves when you look so good in the picture?

请问为什么您每次上镜的时候，都显得我是绿叶子吗？

youdao

So, looking at this, this might not look so good for you.

看这里，你们也许看的不是很清楚。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.

那就是我要你们做的，认清，死亡的好和坏，面对它，然后思考它,用我们从没用过的方式。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But did anybody have the temptation at all, and maybe even yielded to it, to eat differently the day you're keeping a record so that you look good to yourself or you know, to whoever grades those?

是不是所有人都受到诱惑,甚至屈服于此,记录的时候刻意每天吃不同的食物,然后觉得自己的记录看起来会好些,这是跟谁评比吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You all look so good.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event -- Hampton, VA

So you might as well work out a little so you look good naked.

FORBES: Let's Get Naked: A Guide to Brand Transparency

He never seemed to understand that if you were an African-American oppressed under Jim Crow or a woman without many rights, you wouldn't look so fondly on the good old days.

CNN: Your America isn't the only one, Mr. Huckabee