Only if you study hard will you pass the test.

只有你勤奋学习才能通过考试。

youdao

If you pass the test, you will be given an assignment.

如果你通过了测试，你将会被指派完成一项任务。

youdao

Success requires that you pass the test before the learning the lesson.

成功需要你在上课前通过测验。

youdao

Don't worry. I'm sure you will pass the next test.

别担心。我相信下次你肯定能通过的。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Even if you pass the neck test and are determined to get a workout in, you should take it easy at first.

CNN: Signs you're too sick to work out

If the only place you study is here in class, you're not going to pass the test.

NPR: New Citizenship Test Gets Dry Run

Given the time that has spent concocting the arrangement, you have to assume to it will pass the ratings agency test (though nothing is certain, given the current state of relations between the French and German governments and the ratings agencies).

BBC: France's private support for Greece a matter of degree