Critics of New York policing say that intolerance is exactly what zero-tolerance policing encourages.

对纽约治安政策的批评者指出，“零度宽容”政策恰恰鼓励了不宽容的态度。

youdao

However, criminologist Newbold argues that zero-tolerance policing is a dangerous fad that risks creating an arrogant police force because it gives police extraordinary powers.

然而，犯罪学家纽博尔德争论道，“零度宽容”的治安政策是一种危险的时尚，由于它给予了警察特大的权力，所以极易造成一支傲慢的警察队伍。

youdao

Charles Pollard, the chief constable of Thames Valley in Britain, calls zero-tolerance policing a short-term cure that works well in urban areas with large amounts of petty crime.

英国泰晤士河流域警政署长查尔斯·波拉德把“零度宽容”的治安政策称为短期疗法，对存在大量轻微市区效果很好。

youdao

In practice, zero-tolerance policing in New York has mostly been the job of the Street Crimes Unit.

ECONOMIST: The dark side of zero tolerance

It is the remaining 39, 000 police officers who impose zero-tolerance policing, without much need for aggressive street searches.

ECONOMIST: The infernal regions

For a start, there is much argument about the extent to which these amazing figures can be attributed to zero-tolerance policing.

ECONOMIST: The dark side of zero tolerance