But as the hybrid gives way to the all-electric vehicle-at least in the eyes of optimists-the German automaker aims to be at the front of the pack.

但随着混合动力让位于全电动机车——至少在乐观主义者眼中——这个德国的汽车制造商却旨在成为这个行业的先导。

youdao

In a frame on the bureau was a picture of baby Joey, whose features were mostly Nick's, with Mary Ann's electric-blue eyes.

在梳妆台上有一幅相框，里面是婴儿乔伊的照片。他的五官主要随尼克，但有着玛丽安那双亮晶晶的蓝眼睛。

youdao

Unlike head-banging music, its composition was ultra-subtle, as the eyes slowly registered guitar, drum sticks, musical notes and electric wires.

不像甩头乐那样，当眼睛慢慢地注意到吉他、鼓槌、乐谱和电线的时候，会发现这条摇滚项链的曲风是十分细腻的。

youdao

The three-wheeled PT2 certainly has a flair for the dramatic, as its metallic paint, vivid interior, and overall dashing good looks make it a sight for sore eyes in the fully electric vehicle department, and as if that weren't good enough, this bad boy can reportedly cruise 125 to 250 miles on a single charge, hitting speeds "around 125-miles per hour" along the way.

ENGADGET: Silence PT2 rocks three wheels, all electric powertrain

He chewed slowly, with his eyes closed, making sounds similar to the drone of a happy electric appliance.

NEWYORKER: Luda and Milena

Of course, these vehicles need a place to recharge, so Eyes-On visits one of the aforementioned outfit's Superchargers that look to make roadtrips a reality for electric vehicles.

ENGADGET