Meg was in a state of fevered anticipation.

梅格处于一种急切期盼状态中。

《柯林斯英汉双解大词典》

We have made a fetish of fevered action.

我们已经形成了一种对狂热行为的迷恋。

youdao

For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.

尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。

youdao

As crude oil continues to spill into the Gulf of Mexico and threaten the sensitive ecosystem, the blame game has reached a fevered pitch even before the well is capped and a prudent and thorough investigation takes place.

FORBES: Congress Could Drill Transocean On Dividend

The fevered swamps of a pre-election season are no time to be taking such portentous steps.

CENTERFORSECURITYPOLICY: D-Day for the US military

Wishful thinking of a fevered entrepreneur?

FORBES: Thanks, Now Move Over