This experiment represents a point of unification between condensed matter research and the field of atomic science and lasers, and could influence areas such as data storage and medical diagnostics.

这项实验表明在凝聚态物质研究和原子物理、激光领域之间存在交叉的观点，并会影响诸如数据存储和医疗诊断等领域。

youdao

The aim of the field experiment was to investigate to what extent such a system could prevent soil degradation resulting from very intensive crop rotations.

此次田间试验的目的，是研究这一方法能在多大程度上防止由于精细的作物轮作所产生的土壤退化。

youdao

Much of the field work was done hundreds of miles out at sea, and included areas off South America and Antarctica where iron has been introduced as an experiment.

多数实地作业都在据海岸数百英里外的海洋中完成，同时也包括南美洲和南极洲的那些以实验为目的而引入铁（元素）的海域。

youdao

But if history is any guide, foreign policy as a political-science field experiment or what-me-worryism will yield some ugly results.

WSJ: Eliot Cohen: American Withdrawal and World Disorder

But it was not regarded as a great success by the players - and the experiment was dropped after one season after no decisions made by on-field umpires were reversed.

BBC: Referrals change for England tour

When set to Manual, consumers can experiment with features such as slower shutter speeds, depth-of-field and even focus.

ENGADGET: Samsung's PMA gifts: HD pocket camcorders, point-and-shoots with AMOLED screens