Embedded systems developers need a way to generate sets of test scenarios to validate a design prototype or a first-article product.

嵌入式系统开发人员需要一种方法来生成一些测试场景，以便验证一个设计原型或者首次样品。

youdao

This article uses the LocationService class from the first article.

本文使用了第一篇文章中的 LocationService 类。

youdao

The present first article focuses on the downloading of raw emails from a POP3 server (RFC1939).

文章首先着眼于从POP3服务器（RFC1939）下载邮件。

youdao

Managed copy is NOT included in the first-gen hardware (and according to this article Blu-Ray won't have it either due to AACS standards not being finalized before launch).

ENGADGET: HD-DVD Roadshow: a readers impressions HD

"Worldwide, at least 100 marine species are now under individual fishing quota management, " observes an article in the first-quarter 2006 issue of the Milken Institute Review.

FORBES: Law of This Sea

Analysts at UBS, a bank, reckon that euro break-up could cost a peripheral country 40-50% of GDP in the first year, and a core country 20-25% (see article).

ECONOMIST: Europe's currency crisis