However, experience or imitation is always adopted in design of common commercial children's room, while blindfold design even intensifies children's abnormal behaviors, among which, colors play a key role because outside information gained through vision accounts for 87 percent of human body's apperception. In addition, colors give the first impression to a person, given expression by the deeper recognition towards colors than towards texture and shape.
但是普通商业中儿童房设计常以经验或模仿为主,盲目的设计甚至加重了儿童的异常表现,其中色彩起着重要作用,因为人们通过视觉获取外界信息,占人体总知觉的87%,而人对色彩的识别程度要大于对纹理、形状、肌理的识别程度,所以人们对事物的第一印象首先是从色彩开始的。
参考来源 - 儿童房中的色彩设计·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
My first impression of him was favourable.
他给我的第一印象不错。
Your covering letter creates the employer's first impression of you.
你的附信会建立雇主对你的第一印象。
This is a simple way to make a good first impression.
这是一个给人留下良好第一印象的简单方法。
应用推荐