For instance I post a job for a Italian>English Translation and get a CV from a Dutch native speaker who is fluent in neither language.

比如我登记了一个意英翻译的职位， 我收到了一个意英两门语言都不会说的说荷兰语的当地人的简历！

youdao

I wasn't born fluent in English. I had to learn the language, and I had to spend hours upon hours immersing myself in it.

我天生英语也不流利。我必须去学习此语言，且必须每天花上数小时沉浸在其中。

youdao

A "trilingual" speaks fluent English, a local language and the language of a profession. These are rare commodities in low cost countries.

“三语”即英语、当地语言及职业语言，这样的人才在低成本属于稀缺资源。

youdao

Through Eternity tours caters to the American market, using only guides who are fluent in the English language ensuring nothing gets lost in translation.

FORBES: Rome In A Day: The Best Walking Tour Of The Eternal City

Beginning at 8am my very knowledgeable guide, who was also completely fluent in the English language, whisked me away (on foot) as we proceeded to walk through the Forum, into the Colosseum and over to the Pantheon.

FORBES: Rome In A Day: The Best Walking Tour Of The Eternal City