Can't you hold still for a second?

你一秒钟不动都不行？

《柯林斯英汉双解大词典》

They were eager for a second bite of the cherry.

他们渴望能得到第二次机会。

《牛津词典》

The police are also looking for a second car.

警方也在寻找第二辆车。

《柯林斯英汉双解大词典》

Both women lost themselves for a second or two as they quietly praised the little gloved hand.

VOA: special.2009.09.05

It's not a particularly interesting game, but while we're here, why don't we just discuss it for a second.

这不是一次特别有趣的博弈,既然说到这里了,不妨多讨论一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.

我需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,我希望你也能看看讲义里的这部分内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hearts were also interested in bringing the 32-year-old Scotland international back for a second spell at Tynecastle.

BBC: Hartley and Dutchman leave Celtic

The president added, however, that he doesn't yet see the need for a second stimulus package.

CNN: Obama toughens his talk on Iran

The interview goes well, you are called back for a second and you begin to hope.

FORBES: Tips for Tackling a Tarnished Reputation