It is entirely possible that in the future, a visit to a high street optician to check on your eyesight will also be a check on the state of your brain.

在未来，到大街上的眼镜店去一次做你的视力检查，也相当于是对你的大脑状况进行一次检查，这件事完全有可能。

youdao

youdao

youdao

Mr Goodhart argues, therefore, that a rise in the price of a house (a claim on future housing services) or a share (a claim on future dividends) should be counted as inflation, just as much as a rise in the prices of carrots or cars.

ECONOMIST: Bubble trouble

This creates a mismatch between future output (which will increase as a result of higher investment) and future spending (which will fall as a result of lower saving today).

ECONOMIST: The causes of booms and busts

Rounding up the cast is Masha's boy-toy Spike (a splendidly buoyant Billy Magnussen), a housekeeper convinced she can see the future (a very game Shalita Grant) and an ethereal neighbor (the fairy-ish Genevieve Angelson).

WSJ: Review: Durang's 'Vanya and Sonia' a zany joy