Apple's rebirth began in earnest with the introduction of the iPod music players, and Mr. Jobs began to gain a reputation for anticipating what consumers want.

苹果重生的灵药是iPod播放器，并且乔布斯因为满足了消费者的需要而重塑了自己的声誉。

youdao

The site is growing rapidly and so there are always a large number of users who haven't been on the site long enough to vote much or gain much reputation.

因为网站目前正处于快速成长中，很多用户还没有足够的在线时长来作出投票，或者获得较多的荣誉。

youdao

However, this action is not a pure ideal type but an exchange of gift, the purpose of which is to gain reputation.

但是这种行为并不是一种纯粹的理想类型，而是一种礼物交换，交换的目的是为了获得声誉。

youdao

Twenty-five years ago, that company was Southwest Airlines Co. ( LUV), which went on to gain a reputation as one of the best run companies in the country.

FORBES: Is Allegiant Ready For Take Off?

They will gain a reputation as the kind of person who can handle risk, and they will believe their own publicity.

ECONOMIST: They make the rules, and get the gold