Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.

詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境，直到他能够重新稳定下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

She wanted to get back on the horse.

她想重新回到马背上。

youdao

If you fall off your horse, you can just get back on.

你从马上摔下来 你再骑上去就可以了。

youdao

We are going to do everything we can, get back on their feet."

VOA: standard.2010.06.14

You could stay at my place until you get back on your feet again.

你可以一直待在我这里，直到你重新振作起来。

I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But I often get mails back from students' posts I didn't correctly read their handwriting on the email address.

我给学生寄的邮件经常被退回来,因为他们的字太差,我总是认错他们写的邮件地址。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And they need us to do more to help them get back on their feet.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Landmark Housing Settlement with Banks | The White House

To get back on track with the economy now, house prices have to go down.

FORBES: Housing Bottom Comes When People Swear Off Houses

We've got to start taking BP like we normally do and get back on our schedule.

WSJ: Rockies ice Mets with temperatures in the 20s