All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.

大楼里所有的人都过来给我热情送行。

《柯林斯英汉双解大词典》

Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.

踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。

《柯林斯英汉双解大词典》

Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.

我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。

《牛津词典》

"Give me the glass. I am happy to put my life in your hands."

VOA: special.2009.09.26

Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.

在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here I actually need to tell the computer, "Give me some bytes in ram in which to store a value, and that value's going to be a floating point value."

这里我的确需要告诉计算机，“给我一些字节内存,来存储一个值，那个值将是,浮点型的数值“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Roman is giving me that fear factor and that is going to give me the edge in this fight, " said Burns ahead of his title bout with the Puerto Rican.

BBC: Fear factor key for Ricky Burns against Roman Martinez

But I'm a glutton for punishment and told her to sign up so she could give me something to write about and, perhaps, humiliate me in the process.

CNN: Apparently This Matters: Ruzzle

I'm hoping it will be around six to eight weeks, which would give me a chance to play in some of the Six Nations.

BBC: Scotland's Graeme Morrison faces Six Nation battle