After that, things started to go haywire.

此后事情开始失去控制。

《牛津词典》

Regulators are debating ways to step in when prices go haywire.

当价格失控时，监管者们还在争论以何种方式介入。

youdao

Things go haywire, people reverse their decisions, flaws show up in documents, and shipments arrive broken.

事情杂乱无章，人们做出相反的决定，文件中出现瑕疵，货物到岸时已经损坏。

youdao

Furthermore, when something does go haywire, the speed at which traders react is vastly accelerated.

FORBES: Lessons From The Flash Crash

Although the market righted itself quickly, regulators are debating ways to step in when prices go haywire.

ECONOMIST: The risks posed by high-frequency trading

Markets could go haywire, interest rates would spike for anybody who borrows money.

FORBES: Debt-Ceiling Gimmickry Is Unbecoming A Rational Government