Unexpected emergencies can momentarily shut down operations, or even worse, put you out of business for weeks and force your customers to go elsewhere — and stay there.

意外的紧急事项可以在瞬间让所有商业活动终止，甚至更为糟糕的是，让你停业好几个星期，迫使你的客户另投别处而一去不复返。

youdao

Sir Howard Stringer may go for presiding over years of steady decline at Sony; Apple has a terrific record under Steve Jobs but poor health may force him out.

尽管索尼公司的销售业绩年年下降，霍华德斯特林格还可以继续主导索尼好些年；在斯蒂夫·爵伯斯的领导下，苹果公司的业绩令人堪忧，但他可能因健康原因遭到辞退。

youdao

Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.

不要允许自己再回到床上，强制自己走出房间。

youdao

While this places a burden on theatres that still use 35 mm film for cinematic display and may force them to either go out of business or make the transition to digital projectors, it also puts pressure on some movie producers who still favor the use of traditional film in movie production.

FORBES: End of the Reel

However, there is fresh concern that legislation about to go through the House of Lords will force nearly every service to be put out to tender.

BBC: NHS reform 'complete waste' warning

With Botha back on, the Springboks made the most of their man advantage when Ruan Pienaar elected to tap and go, finding skipper John Smit who in turn found Fourie, who pirouetted out of two tackles to force his way over.

BBC: Australia 30-13 South Africa