to go separate ways 道不同不相为谋 ; 各奔东西
Go our separate ways 走向分手之路 ; 分道扬镳
Even we go separate ways 即使我们行同陌路
go one's separate ways 走不同的路
We'll go our separate ways 我们将分道扬镳
go your separate ways 走自己的路 ; 分道扬镳
to go our separate ways 各走各的路的时候了
Even if we go separate ways, in my heart you'll always stay!
即使我们行同陌路,在我心中你永远停留!
We may as well exchange good-by and go separate ways.
我们还是互道再见,分道扬镳吧。
Today's summit is not lip service. We are not going through the motions, and pay tribute to one another, then furl up the flags then go our separate ways."
VOA: special.2009.11.13
"Today's summit is not lip service. We are not going to go through the motions and pay tribute to one another and then furl up the flags and go our separate ways.
VOA: standard.2009.11.05
应用推荐