"I want some grub, I do," he said, in that rather common way he had of speaking.

“我要吃点东西，真的。”他用他惯有的相当平常的口气说。

youdao

Yet the strikes do not reflect an unbridgeable divide between capital and Labour: rather, nearly all South Koreans are capitalists, and many of the strikers had voted for Mr Lee.

但罢工并未反映出资本和劳动力之间无法逾越的沟壑：相反，几乎所有的韩国人都是资本家，而许多罢工者依然将票投给了李明博。

youdao

Any place would do, of about three or four hundred a year; but however, do not speak to Mr. Darcy about it, if you had rather not.

随便什么差使都行，只要每年有三四百镑的收入。不过，要是你不愿意跟达西讲，那就不必提起。

youdao

It allowed me to do what I wanted to do, rather than what I had to do.

NEWYORKER: Madoff��s Curveball

Rather it had much more to do with a fear of the future.

FORBES: New Mexican Wave Threatening To Sink USA

Many also argue that the financial crisis revealed that these financial rewards were not commensurate to talent or effort and had to do more with recklessness rather than judicious risk-taking if not dodgy practices.

FORBES: Banksters: The Scandals Continue