Do as you're told and don't give me any hassle!

告诉你怎么做就怎么做，别跟我顶嘴！

《牛津词典》

The secretary told me no man would hassle her boss.

那位秘书告诉我那会儿谁也不能打扰她的老板。

youdao

But trust me it saves you from a lot of unnecessary hassle.

但值得信赖的是这会让你省去很多不必要的麻烦。

youdao

Too much hassle for me thanks.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Time trials of a GPS watch

"They kept telling me I was a hassle and they took care of me, " she testified.

NPR: Ohio Teens Guilty Of Rape, Face Year-Plus In Jail

Another example: Even though I know a couple of neighbors very well, it would be a big hassle to ask for me to ask for a lift to the airport because that would mean almost a 2-hour round-trip.

FORBES: The Economics Of Country Mouse Vs. City Mouse