"You are a strange servant," she said from her pillows, rather haughtily.

“你还真是个奇怪的仆人。”玛丽躺在枕头上说，表情傲慢极了。

youdao

It was hardly possible to look at the gentleman's gentleman, so very haughtily did he stand in the doorway.

他几乎让人不敢看他，因为他是那么骄傲地站在门口。

youdao

Toni looked at him rather haughtily.

托尼非常傲慢地看着他。

《柯林斯英汉双解大词典》

In turn, the armed forces have haughtily declared they will no longer take cash from the United States (on whom they have long depended for handouts).

ECONOMIST: Pakistan arrests those who helped get Osama bin Laden

His first attempt at dampening dissent by promising reform, in an address to parliament on March 30th, was a failure, because his belated offer seemed vague and haughtily insincere.

ECONOMIST: Syria's president

And unlike Denmark's prime minister, Anders Fogh Rasmussen, who haughtily declined to meet a delegation of Muslim ambassadors, Mr Reinfeldt took the initiative to invite them in for a chat.

ECONOMIST: Is it d��j�� vu all over again?