But Scott Page, an industry pioneer and chief executive of the Lifeline Program, a life-settlement firm, admits that it is a business full of "headline risk".

但是一位该行业的先锋官，人寿保单过户公司Lifeline Program的首席执行官Scott Page却承认，这确实是个时时刻刻都有“让你上头条新闻”风险的行业。

youdao

He noted the risk that inflation expectations could rise and that sustained high headline inflation - pushed up by energy prices - could unsettle those expectations.

他指出，通胀预期有上升的风险，在能源价格推升下持续高企的整体通胀可能会影响通胀预期。

youdao

Thanks to the sharp fall in commodity prices, headline consumer prices seem to have peaked and the immediate inflation risk has abated, particularly in weak and financially stressed rich economies.

由于商品价格急剧下跌，总消费品价格似乎达到顶点并且直接的通胀风险在降低，在虚弱和金融紧张的富国经济中尤其如此。

youdao

Your escape route is clearly defined: Sell those municipal bonds whose headline risk is untenable.

FORBES: Sell Alert: Get Rid Of Low Quality Muni Bonds

Near-term headline risk is acute, even if accusations prove erroneous after the elections are over.

FORBES: News Corp. Downgraded on Threat From 'Powerful Enemies'

If you play with it, be wary of headline risk and seek ways to mitigate it.

FORBES: The New UBS Is A Lot Like The Old UBS