What's this I hear about you getting married?

我听说你结婚了，这是怎么回事？

《牛津词典》

Did you hear about that terrible forest fire?

你听说那场可怕的森林大火了吗？

youdao

I'm pleased to hear about your news.

听到你的消息我很高兴。

《牛津词典》

And we hear about objects in space that are threatening satellites and the International Space Station.

VOA: special.2009.04.01

So you hear about the Omega-3 fatty acids coming from seafood and these tend to be protective against diseases.

你们应该听过海鲜中提取的ω-3脂肪,这种脂肪能抵御多种疾病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I was kind of skeptical because, you know, you just hear about how bad it is and how sketchy but,

我有点怀疑，因为你知道，总是能听说交通多么不完善，

利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

You hear about Google Fiber and some crazy broadband WiFi being rolled out in various cities.

ENGADGET: blogger-avatar

And afterwards, please share your story - we want to hear about it!

WHITEHOUSE: The White House Blog: Dr. Jill Biden

"We hope to hear about more companies in Europe that are for sale, " he explained.

FORBES: Magazine Article