"So do I, too," said the barge-woman with great heartiness.

“我也是。”船娘十分衷心地说。

youdao

"So it is, so it is," said the Mole, with great heartiness.

“是啊，是啊。”鼹鼠莫尔打心眼里说。

youdao

The owners of the little inn always provided service to their guests with heartiness.

这家小旅馆的主人总是热心地为客人提供服务。

youdao

The writer-director, Craig Brewer, lovingly depicts the heartiness of country ways, but he is after something bigger than reality, and his quasi-mythological churnings boil down to this: messed-up white people depend on pious, soulful black folk to make them whole again.

NEWYORKER: Black Snake Moan