“Heavy loss”generally refers to serious damage to the obligee’s business activities, resulting in sales holdup and overstocking of commodities to obligees.
“重大损失”一般是指致使权利人的经营活动受到严重损害的;造成权利人商品滞销,严重积压等情形。
参考来源 - 侵犯商业秘密罪若干问题研究(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
To accept your present quotation would mean a heavy loss to us, not to speak of profit.
如接受你方现报价格,对我方来说是一个重大损失,更不要说利润了。
Hui merchants and Jiangzhe merchants, two of the "Three biggest regional business cartels", suffered a heavy loss in the war and never recovered.
“三大商帮”中的两枝,徽商和江浙商人在此役中损失惨重,从此一蹶不振。
Sunflower rust, which is one of the major diseases of sunflower, globally spreads in the sunflower planting area triggering a heavy loss in the production.
向日葵锈病是向日葵的重要病害之一,在世界向日葵生产地区普遍发生,给向日葵产业带来巨大的经济损失。
应用推荐