Somehow, my 85-pound yellow Lab, Harry, had managed to kick me in my left eye with his hind leg while he slept.

不知怎么的，我那85磅的Harry一定是在熟睡的时候用它的后腿踢到了我的左眼。

youdao

However when they injected the hind leg of mice with the CD47 suppressor, it showed much less hair loss, ulceration and peeling when targeted by radiation than an untreated leg.

但是他们发现，在给小鼠的后腿注射了CD47抑制剂后，脱发，溃疡和脱皮这些暴露在放射线下的副作用相比于没有注射CD47抑制剂的小鼠后腿减轻了很多。

youdao

This did irritate the donkey, who raised its hind leg and kicked the tiger.

这可把驴子激怒了，它抬起后蹄，猛然向老虎踢去。

youdao

Was this the shorts' long-awaited moment--sweet revenge, the collapse of the bubble, the dog's hind leg hiked up over irrational exuberance?

FORBES: Digital Rules

She watched the lion pick up one hind leg and daintily extend it a few inches while the half-developed body eased forward.

NPR: Excerpt: 'Lost in Uttar Pradesh'

She just squats there with one hind leg weirdly raised, staring straight at me, as though I might run off without her.

NEWYORKER: Indianapolis (Highway 74)