90 minutes later: a shimmery caramel colored front door wreath, tied up with braided jute twine and secured to the door with a 3M adhesive hook.

90分钟后：一个闪闪发亮的焦糖色花环就做好了，系上编织黄麻绳，用一个3M的粘贴钩粘好挂在门上。

youdao

A writer tells Farah there's a chance they can hook up with NBA star Dwyane Wade in Chicago for a piece they want to shoot at a sporting-goods store.

一位作家告诉法拉，他们能和在芝加哥的NBA明星德怀恩·韦德联系上，那样他们就可以在一家体育用品商店拍摄一个片断。

youdao

But this television does come with 75 years of broadcasting history - and you can still hook it up to a Freeview box.

但是这台电视见证了75年的放送历史，并且现在依然可以接上机顶盒使用。

youdao

If you hook a radio wave up with a radio, you can tell the radio wave was there because what the radio is doing?

如果你用收音机检测无线电波，你可以知道无线电波在那,因为收音机在干什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Once upon a time, a local beer distributor could hook up with a stadium concessionaire like Aramark or Levy and get his brand added to the mix.

FORBES: Baseball's Beer Battles

And that's a problem--the temptation to hook up a hot name with most any product under the sun, while profitable in the short run, only leads to a dilution of the athlete's brand name after a while, experts say.

FORBES: Magazine Article

One wouldn't exactly expect the MSN TV 2 to try to hook itself up with a DiVX codec or anything.

ENGADGET: Gear Eye: MSN TV 2