Another big change is the growth of interconnecting pipelines, hooking up what have until now been energy islands.

另一个重大转变是相互交错的管道的增多，并连接起了一些能源岛。

youdao

Probably the most common approach is to start the program up at system startup time by hooking a suitable script into the init system-initialization process.

最常用的方法可能是把合适的脚本挂上 init 系统初始化进程，在系统启动时启动程序。

youdao

Previous attempts at increasing the health of workers have involved hooking a treadmill up to an office computer.

此前，为增进办公室工作人员的健康水平，已尝试过多种方法，包括将跑步机与办公电脑相连接。

youdao

Since none of the five PCs we own has two VGA-out video ports (and we couldn't be bothered to track down a DVI adapter), we ended up hooking the DS-1500 up to both of our Media Center PCs.

ENGADGET: Review of the DoubleSight DS-1500

But is hooking up -- and its sometimes bittersweet emotions -- just part of life?

CNN: Young adults and a hookup culture

As far as connectivity goes, you've got three USB ports, as well as micro-HDMI for hooking this up to your PC.

ENGADGET