The land was very dry and hard after the long, hot summer.

经过漫长的炎夏这块土地又干又硬。

《牛津词典》

Nothing sounds better than a swim on a hot summer day.

没有什么比在炎热的夏天游泳听起来更好的了。

youdao

After a cicada becomes an adult, it sings loudly in hot summer.

蝉成年后，会在炎热的夏天高声歌唱。

youdao

The two sides struggled for hours in the hot summer sun.

VOA: special.2009.09.24

But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.

然而突然，糟糕得很，我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀，他穿着内衣裤,读着报纸，靠在敞开的窗边，沉浸在,炎热，潮湿，绝望的夏夜里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah, Arizona. It's really hot in the summer.

好的，亚利桑纳州。夏天真的很热。

沙漠之城-菲尼克斯 - SpeakingMax英语口语达人

Nothing is quite as satisfying on a hot summer day as a dip of ice cream.

FORBES: Double-Dip Yes, But Bullish Just The Same

On a hot summer day, I was roaming randomly down Jianguomen Avenue in Beijing.

FORBES: While Americans Indulge in Over-consumption, Chinese Move Up by Enduring Hardship

On a hot summer day last July, the company launched its Honest Cities initiative.

FORBES: Can You Hear Me Now? Web-Enabled Brand Experiences That Cut Through The Clutter