It's odd to think that the last time I spoke to "Steve", we used a clunky land-line and chatted about a computer that is now a museum piece.

想起来仍然觉得有点奇怪，上一次我和史蒂夫说话时，我们还在用一部笨拙的台式电话讨论一台今天已经要放在博物馆里的电脑。

youdao

And I think the target time line that we're going after in this case is December 14.

而且我认为我们在这个案例中要追求的目标时间期限是12月14日。

youdao

We're still young, there is plenty of time, but it is something Laura and I are going to have to think about somewhere down the line.

这个问题在我脑海里挥之不去，它快把我逼疯了。我们还年轻，还有很多时间，但是这是横亘在我和Laura的人生之中、不得不思考的问题。

youdao

At the same time, and I think very much in line with the assertion that humans are created in the image of God, Humans are not, in fact, gods.

同时，我觉得它与这一主张也是一致的,人类是依照上帝的形象所创造的，事实上，人类并不是神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All right, so one thing that I want to point out, which I said many, many times on Friday, and this is perhaps the last time I'll say it, but one last time is we can think about why we only see a line for the 2 p orbital, versus we don't see separate lines for a 2 p x, a 2 p y, and a 2 p z.

好的，我还要指出一个问题，这个问题我在上周五已经说了很多很多次了，这可能是我最后一次提到它，但是这最后一次让我们来考虑一下,为什么我们只看到了一条，对应于，2，p，轨道的线,而不是分别对应于，2，p，x，2，p，y，2，p，z，的线？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They had the opportunity to casually chat backstage before and after the event, and I think they both really enjoyed spending that time together and also working the rope line together.

WHITEHOUSE: The White House

With respect to the issue of taking a tougher line, I think President Abbas and I spent most of our time discussing how do we solve the problem.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with Palestinian President Abbas

Stated differently, if Simon was really betting that inflation-adjusted prices of a basket of commodity prices have a significantly negative trend over long periods of time, and Ehrlich was betting that the slope of that line was significantly positive, I think Simon wins the bet.

FORBES: But Why Did Julian Simon Win The Paul Ehrlich Bet?