If you've ever visited parts of Indonesia and if you've ever visited parts of China, I am told that you will hear this kind of music.

如果你曾去过印尼的部分地方，如果你曾去过中国的部分地方，有人告诉我说你会听到这种音乐。

youdao

Decide to speak your life into existence, if you do, your life will never, ever, ever be the same.

决定将你的生活说成存在，如果这样做，你的生活将绝不可能永远不变。

youdao

Asked if the current Barcelona side was the best ever Guardiola replied: "I am not going to say we are the best Barcelona team ever or that we are the best team in the world."

当被问到当前这只巴萨是不是有史以来最好的巴萨时，瓜迪奥拉回答道：“我绝不会说我们是有史以来最好的巴萨，或者我们是世界上最好的球队。”

youdao

But we certainly didn't have goals. I don't know if we had ever heard of Grammys at that point.

VOA: special.2010.04.19

If it ever did have an author's name attached to it, we don't have any evidence in the manuscript history.

如果它曾经写有作者的名字，那么原始手稿里没有任何证据。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,

因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店，没有人听说过你的话，

想开精品店 - SpeakingMax英语口语达人

For a moment, I thought of the boy on the road and wondered if it would ever come to this for him, if he would ever come home and find someone he cared for, but no longer loved, asleep in an armchair.

NEWYORKER: The Cold Outside

Well, if there was ever a senator who was the embodiment of his state, if there was ever a senator who, in fact, reflected his state, it was Robert C.

WHITEHOUSE: Remembering Senator Robert Byrd

Get copies of videotapes from security cameras in every store he ever shopped in, and if he ever scratched himself in public, we could watch it.

CNN: The Republicans were right, but