In an overview of 150 studies on this topic, researchers put it like this: "Inductions of well-being lead to healthy functioning, and inductions of ill-being lead to compromised health.

在对这一主题的150个研究的概述中，研究人员这样说：“对幸福的诱导带来良好的健康，对疾病的诱导导致健康受损。”

youdao

But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.

“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我，”他的表姐说，“无论如何，现在我们要作朋友了。

youdao

I can certainly picture being ill.

我肯定能够想象自己生病。

youdao

The claim, however, is not that I can't picture being ill or dying.

而这种说法，不是说我无法想象自己重病垂死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, the reason for thinking otherwise, the reason for not being utterly dismissive of this suggestion, is that when people get ill, terminally ill, it often seems to take them by surprise.

其他的想法产生的原因，人们没有完全摒弃这个假设的原因，是当人们得病，病入膏肓时，这通常让人措手不及。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I can certainly picture being ill.

我肯定能够想象自己生病。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It's a source of marriage breakdown, of stress, of people being ill, being off work - the knock-on effect of people wrestling with unmanageable debt in their lives can be massive, " he says.

BBC: Valleys church helps community fight debt

Four Russian tour guides died and some 20 fell ill after being served tainted alcohol on a yacht near the resort of Bodrum.

BBC: Turkey arrests after adulterated alcohol kills Russians

Kennedy died Tuesday night at age 77 after being ill with brain cancer for 15 months.

CNN: Ted Kennedy memorialized by family, friends