Her head nodded in agreement.

她点头表示同意。

《牛津词典》

She nodded her head in agreement.

她点头表示同意。

《牛津词典》

The judge kept nodding in agreement.

法官不断点头表示同意。

《柯林斯英汉双解大词典》

They spoke Russian. Not knowing the language, Bourke-White smiled in agreement at each man as he spoke.

VOA: special.2009.05.10

We understand irony only, he means, to the extent to which we are in agreement with the other person.

他的意思是,我们只能在赞同对方观点的程度上,理解讽刺。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And if any of you here are nodding in agreement at these sentiments, that's not such a good sign.

如果在座有同学,点头同意这些人的观点，这可不是一个好迹象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Official heads nodded in agreement but, at some stage, there will have to be an accounting.

BBC: Europe: a cautious rate cut

And I think all those working mothers out there would probably nod in agreement.

FORBES: The Right to Choose: Work and Motherhood

Either way, anyone not in agreement with what Steve believes is identified as nonsensical.

FORBES: Tactics And Antidotes In Washington's War Of Words