The naughty boy stood in terror of his father.

那调皮的男孩子很怕他父亲。

youdao

The student was in terror of the teacher, who had always been hard on him.

这名学生对老师怕得要命，老师对他一贯很严厉。

youdao

And now at the dead hour of the night, in the horrible silence of that old house, so strange a noise as this excited me to uncontrollable terror.

VOA: special.2009.05.16

Another example is some weird studies done in a discipline of social psychology known as terror management which involves subliminal death primes.

另一个例子是在社会心理学中进行的,关于恐惧管理的一些古怪的研究,恐惧管理涉及到了,阈下死亡意念的促发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When she was three steps from him, the hands flew apart and his wrecked face and the terror of eyes gloried in burst veins stopped her.

在还有三步远的时候，老人移开了手,露出了带有着恐惧的眼睛,和兴奋得青筋暴突的脸。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Romney camp lives in terror of deviating from the months-old script.

WSJ: Strassel: Mitt Keeps Missing the Message

Many brokerage firms that loved Apple one year ago are now capitulating in terror of being too bullish just before Apple issues spring guidance.

FORBES: Apple Nightmare Scenario Finally Priced in - Great Set-up for Earnings Report

Mr. Marlantes puts you in the heads of scared young men walking blindly in column through head-high grass in terror of trip-wires and ambush by enemies fighting on their home turf, or hacking their way through impenetrable bush overwhelmed by fatigue, jungle rot, fear, sickness, tigers and leeches.

WSJ: Wall Street Journal: Twelve Months of Reading