In that event, we will have to reconsider our offer.

如果是那样的话，我们就得重新考虑我们的建议。

《牛津词典》

In that event, Bob's your uncle, and life is rosy.

在这种情况下，鲍勃是你的叔叔，生活是美好的。

youdao

In that event, Israel will claim that its own threat of force stiffened that will.

在这个事件中，以色列会声称他们自己的武力恐吓是为了支持这个意愿。

youdao

In that event,astronomers were able to observe the icy comet long before it struck the solar system's biggest planet.

VOA: special.2009.08.25

But in any event, this suggests that these settlements were established peacefully, not by a group coming in and conquering.

但无论如何也显示了,这些居住所是被和平地建成的，而不是由一个部族进入然后攻占。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, that translation causes people to believe that ; The story is giving me an account of the first event in time forward; But it's actually a bad translation.

因此，这种翻译让人们相信,这个故事将讲述时间存在以来的第一件事;,但事实上这是一个有误的翻译。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In that event, the re-entry is delayed until MACD triggers its next buy signal.

FORBES: Market Correction Started In September, Has Room To Get Worse

Another racer in that event, Gabriele Guarini, 50, also tested positive for EPO, according to Usada.

WSJ: Cycling's Minor Leagues of Doping

In that event, the burden becomes so high as to become insurmountable for all practical purposes.

FORBES: Marciano - Bankruptcy Debtor Gets Bench Warrant For Contempt After Impossibility Defense Flops