A log fire roared in the open hearth.

柴火在敞开着的壁炉里熊熊燃烧。

《牛津词典》

Children need to play out in the open.

孩子需要在户外玩耍。

《牛津词典》

Krishna stands downstage in the open area.

克里希那站在舞台前部的开阔区域。

《柯林斯英汉双解大词典》

They were in the open at the top of the fort, where there was no protection for the gunners.

VOA: special.2009.08.13

He says these have been carried out in public, he has gone around in the market and in the open and in the public forum questioning, interrogating and obviously making a variety of people look foolish.

他说这些都是公开进行的，他游走在市集,在公开,及公共的论坛，提问，质问,且明显地让任何人难堪。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now in addition to defining literature, literary theory also asks questions obviously not unrelated but which open up the field somewhat.

除了定义文学以外，文学理论还提出一些,显然不是不相关，却开辟了新领域的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Instead, banks have had to resort to cutting their dividends or selling shares in the open market.

FORBES: Private Equity Allowed A Bigger Bite Of Banks

People were going around with parasols and so forth in the open part of the park.

NEWYORKER: Tenth of December

If they fall, you can then sell it in the open market at a premium.

FORBES: Yield Booster