... 事实上兼并 annexation de fait 真正地, 事实上 in very deed; in very truth 法律或事实上 de jure or de facto ...
基于6个网页-相关网页
...实际上 actually = in fact; as a matter of fact; as good as; as it is; asamatteroffact; at bottom; effectively; exist; for all practical purposes; in deeds; in effect (=in fact, really); in effect(=in fact,really); in fact as a matter as a fact; in nature; in point of fact; in practical terms; in practice; in reality; in substance; in truth; in very deed; ipso facto; practically; to all intents and purposes; toallintentsandpurposes; virtually ad.
基于2个网页-相关网页
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报,至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
I fancy that as to his nature and as to his mind he is so, and that but for the supernal criticism, but for his soul, he might be that kind of man in very act and deed.
我想就他的本质与内在而言,要不是超自然的批评,要不是灵魂,他也会在行为与动作的方方面面都会是那种人。
And then as a result of that deed he became a poor, miserable wretch of a person in this very Rajagaha.
作为该业的果报,他就在此王舍城内,成为一贫穷、悲惨、潦倒的麻疯病者。
应用推荐