Guilt and horror flooded her in waves.

歉疚和恐惧一阵阵涌上她的心头。

《牛津词典》

The challenges came in waves.

挑战一波接一波的到来。

youdao

The problem for me is it seems to come in waves.

问题在于，流感在我身上像是一波一波发作。

youdao

Clearly buoyed by their first-period comeback, the Penguins raced up ice time after time in waves.

WSJ: Kunitz's 2nd PP goal gives Pens OT win over Isles

The undulating landscape of rock-flecked, stark plateau rolled out in waves to the horizon.

BBC: Echoes of an ancient land along Turkey's Abraham Path

But Spanish confidence returned in waves Tuesday night at the Stade de France in Paris.

WSJ: Headlong Charge for Soccer's