Although Taylor also sees self as a project, he emphasizes the indispensability of the moral and intersubjective dimensions in self construction.

哲学家泰勒虽然也认为现代人的“自我”类似于一项构建任务，但他强调自我构成中道德维度和主体际性维度的不可或缺性。

youdao

The dynamic shear modulus ratio and damping ratio of soil are indispensability for seismic safety evaluation and soil layer seismic response analysis of engineering sites.

土的动剪切模量比和阻尼比是工程场地地震安全性评价工作和土层地震反应分析中不可缺少的重要参数。

youdao

Aimed at the actuality of landscape design teaching in our country, the author discussed the indispensability and feasibility of introducing of virtual-reality technology into course design.

针对当前我国景观设计教学现状，论述在课程设计中引入虚拟现实技术的必要性和可行性。

youdao

The illusion of indispensability is something which affects most professionals at one point or another in their careers.

ECONOMIST: Letters

Meanwhile, the error all along, to which both Chinese policy makers and Western commentators seem to have fallen victim, has been to confuse a high degree of usefulness with indispensability.

WSJ: Business Asia: Postcards From the Rare-Earth Front

In short, their greatness lay in their indispensability.

CNN: 1 year in: Will fortune smile on Obama?