His first music teacher was a major influence in his life.

他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的人。

《牛津词典》

He was a major influence in converting Godwin to political radicalism.

戈德温主要在他的影响下信仰了政治激进主义。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

He was an important influence in the founding of the American Association of University Professors and the American Civil Liberties Union."

VOA: special.2010.01.07

So Judah, the Southern Kingdom, is a tribute-paying vassal state to the Assyrian overlord. And of course there's a great deal of Assyrian cultural influence and religious influence in Judah as a result.

那么犹大，南部王国，是纳贡者-向亚述统治者,上交贡赋理所应当的，他们受到了许多亚述,文化和宗教影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But nonetheless, Peter the Great creates this huge empire that will have over the long run, an enormous influence in European affairs.

即使如此,彼得大帝还是一手创造了,这个庞大的帝国,长远来看将对欧洲事务产生极大影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Of course, with less aid as leverage, the United States could lose influence in the region.

ECONOMIST: Israel's intransigence

Half a century ago, IBM and organized labor were both monoliths of power and influence in America.

FORBES: Big Labor Should Learn From Big Blue

In return for a relatively small amount of money, it has gained great influence in Cambodia.

ECONOMIST: The Chinese go a-wooing