Once the exclusive province of the wealthy, travel and tourism have become an institutionalised way of life for most of the population.

旅游曾经是富人的专属领域，如今已成为大多数人约定俗成的生活方式。

youdao

Steve's approach has been institutionalised.

史蒂夫的方式已经成了制度。

youdao

This branching out has been institutionalised and expanded. Hence the 30 market adjacencies.

这种对新领域的拓展已经被制度化并进一步扩张，因而有了随之而来的30个周边市场。

youdao

"A singular gaze has become appropriated and institutionalised in the power of official memory, " he concluded.

BBC: Define Britishness? It's like painting wind

It can also reinforce institutionalised prejudice, try watching early episodes of Alf Garnett with anything but shock.

BBC: Religious satire: Is it beyond a joke?

There will be institutionalised power-sharing, formal links with the Irish Republic and wide-ranging reform of the police.

ECONOMIST: Down to the wire