In some cases, the provider node may reside locally within an Intranet or in other cases it could reside remotely over the Internet.

在某些情况下，提供者节点就在本地的企业内部网上，或者在其它情形下，它可能存在于远端的因特网上。

youdao

The time the datagram remains on the Internet is measured in hops, where one hop represents one gateway on the datagram's path to the destination node.

数据报在因特网上保持的时间以跳跃点(hop)衡量，其中一个跳跃点表示数据报通向目的地节点路径上的一个网关。

youdao

Placing the control node network connection between the WAP and the modem allows monitoring of all connections to the Internet from any machine on network.

将控制节点网络连接放在WAP与调制解调器之间将允许通过网络中的任意一台计算机监视与Internet的所有连接。

youdao

They share Internet connections from node to node instead of relying on a cable back to the home office.

FORBES: Think You're Wireless? Think Again

These systems rely on just one or two physical connections to the Internet and then share that resource wirelessly from node to node, handing off connectivity in short jumps.

FORBES: Think You're Wireless? Think Again