Now it is your turn to die.

现在轮到你受死了。

youdao

I have done my share these last four years and now it is your turn to provide for her.

过去四年我尽了自己的一份力量，现在轮到你来养活她了。

youdao

It is your turn.

轮到你了。

《新英汉大辞典》

This is your opportunity, if you're sitting at home, you could take off to turn off the TV.

机会来了，如果你正在家里，就可以马上开始了，关上电视。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is going to turn out to do the trick as you'll find out in your homework assignment.

你们要在家庭作业中,解决这个问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.

这同样与手指甲那么大，因为放在皮肤下，所以你只要发出信息既可以驱动，诸如你的假肢或者电脑屏幕等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

When it is your turn to talk, you look straight into the camera lens and let fly.

FORBES: Inside Forbes on Fox

The key is to turn your vague desire for meaningful work into a specific mission.

FORBES: ��How can I be a Marxist and still own a Jacuzzi?��

The second, which might be termed the golden rule of consulting, is to turn your clients into your most valuable resources.

ECONOMIST: A perfect day