中文:模糊的;日语:蒙たる
基于1个网页-相关网页
模糊的记忆 空おぼえ
模糊的部分 擦り
模糊的声音 ねぼけごえ
照片上明亮物周围变模糊的现象 いらじえーしょん
模模糊糊的记忆 うろ覚え
模糊不清的 瞑々たる
模糊不清的色调 眠り目
这组词都有“不明确的,模糊的”的意思,其区别是:
faint 指对某事物印象不深,或指声音微弱或希望的渺茫等。
dim 侧重指或因光线暗淡,或因年代久远、身体欠佳等因素而产生视觉或察觉方面的困难。
indefinite 指无明确定义或限定,重点或总体轮廓不明确。
vague 多指因语言不确切,太笼统或因构思含糊、不完善而造成模糊难解。
obscure 语气最强,指晦涩难懂。
ambiguous 指文章或讲话中,意思可能有多种理解,令人捉摸不定。
以上来源于网络
对待事情不能只有模糊的认识。
事に当たってはあいまいな認識を持っているだけではいけない。
youdao
石碑上还残存几个笔迹模糊的字。
石碑には筆跡のぼやけた文字がまだ幾つか残っている。
关于情况只有模糊的知识。
状況については漠然とした知識しかない。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动