I would just like to say that I have had a very exciting few months and thought I would update you on some of the highlights.

我只想说，我度过了非常令人兴奋的几个月，现在我想，我应给让大家知道这几个月里有什么有趣儿的事情。

youdao

And they say there's no better feeling than seeing something you thought of — like a bridge or a highway — working just as you planned.

他们经常说没有比看到就是你心中所想感觉更好的了——像一座桥或者一条高速公路——就是按照你的计划来进行。

youdao

During introspection you accept the fact that you have made a mistake, committed a "sin" - or even just thought of committing one.

在自我反省的过程中，你须接受你已犯错这一事实，而此“错”极有可能导致“罪”的形成。

youdao

When you came into this class in the beginning of the semester you may have thought you were just signing up for a class in political science.

当你们在学期一开始时,选修了这门课,可能会以为,这只是另一门政治科学课程,你可能未了解到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In a moment we will adjoin to the transept where cake awaits and in just a few quotes will you actually see a picture of said cake, but we thought we'd paw off a few quotes who tend to have appeared on campus at some websites familiar to you.

一会儿我们去教堂休息，那儿有免费糕点,看完别人的评论后，你们会看到一幅画，假设画的是糕点,我们跳过几个评论,因为这些评论,在校园网站上都能看到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For those of you just walking in now, you might not have a chance to get all of the thought process that you need in on this clicker question, because it is based on a Lewis structure, so we will go over it.

那些刚刚进来的同学，你们可能没有机会时间来回答,因为答案是基于Lewis结构上的,所以我们赶紧看一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And what Ornette Coleman did for legions of musicians who came after him was free them up of the idea that they had to follow chord structure, and so you got a lot of guys who were just, you know, a lot of people thought were playing nonsense.

NPR: Ornette Coleman's Challenging Sound

Snoozing or stirring, we'll talk winners and losers of last night's ad war and what you thought of Madonna in just a few minutes.

NPR: Freddie Mac Good For Business, Bad For Homeowners?

It's likely that you will have a quiet night and you can use a price incentive or value promotion to attract customers - but as soon as you target a group of people in a serious way (through advertising), you are likely to be thought of as a restaurant catering just for that market.

BBC: NEWS | Business | The small business panel of experts